В Совмине презентовали уникальный сборник на украинском, русском, крымскотатарском языках. Это единственный проект такого рода на всем постсоветском пространстве
К 200-летию со дня рождения Тараса Шевченко литературно-художественный журнал «Крым» подготовил номер, сигнальное издание которого, вышедшее в единственном экземпляре, вчера было представлено Председателю Совмина АРК Анатолию Могилеву.
- 2014 год Президент Украины Виктор Янукович объявил Годом Шевченко. Литературно-художественный журнал «Крым» совместно с Советом министров Крыма выпустил уникальное издание, в котором творчество великого Кобзаря опубликовано на официальных языках Крыма: украинском, русском и крымскотатарском. Этознаковое событие не только для Крыма, но и для всей Украины, - сказал Анатолий Могилев.
Литературно-художественный журнал «Крым» продолжает традиции известного литературно-художественного альманаха «Крым», выходившего с 1948 по 1962 год. Идея возрождения издания была предложена Крымской организацией Национального союза писателей Украины и поддержана Председателем Совета министров Крыма Анатолием Могилевым. Журнал выходит ежеквартально и в основном поступает в библиотеки полуострова, тираж составляет 600 экземпляров.- Выпуск этого журнала не имеет аналогов на всем постсоветском пространстве. И то, что он выходит на трех языках, в очередной раз свидетельствует о реализации девиза нашей республики «Процветание в единстве», - отметил Борис Финкельштейн, председатель Крымской организации Национального союза писателей Украины.
Номер журнала с творчеством Тарас Шевченко выйдет в феврале. Наряду со стихами будут опубликованы и цветные иллюстрации - картины украинского поэта и художника.
Андрей Мирошниченко, .
на фото: Сигнальное издание журнала «Крым» со стихами Тараса Шевченко на трех языках.